-
1 воинская служба
воинская службаצָבָא ז' [צבָא-, ר' צבָאוֹת, צִבאוֹת-] -
2 воинская служба
стаж работы; срок службы — length of service
заупокойная служба, панихида — burial service
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воинская служба
-
3 воинская служба
-
4 воинская служба
-
5 воинская служба
adjlaw. Militärdienst, Wehrdienst -
6 воинская служба
adjgener. karadienests -
7 воинская служба
adjgener. servicio militar, mili -
8 воинская служба
-
9 воинская служба
-
10 воинская служба
-
11 воинская служба
әскери қызметРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > воинская служба
-
12 воинская служба
Harby gullukРусско-туркменский словарь военной терминологии > воинская служба
-
13 воинская служба
sotapalvelus -
14 воинская служба в мирное время
Military: peacetime solderingУниверсальный русско-английский словарь > воинская служба в мирное время
-
15 воинская служба по призыву
Military: compulsory military serviceУниверсальный русско-английский словарь > воинская служба по призыву
-
16 альтернативная воинская служба на объектах общественного характер
Sociology: civil alternative serviceУниверсальный русско-английский словарь > альтернативная воинская служба на объектах общественного характер
-
17 обязательная воинская служба
Military: compulsory military serviceУниверсальный русско-английский словарь > обязательная воинская служба
-
18 обязательная воинская служба в течение установленного законом срока
Sociology: compulsory military serviceУниверсальный русско-английский словарь > обязательная воинская служба в течение установленного законом срока
-
19 обязательная двухлетняя воинская служба в армии
General subject: the compulsory two-year draftУниверсальный русско-английский словарь > обязательная двухлетняя воинская служба в армии
-
20 воинская повинность
1. conscription2. selective serviceвоинская повинность; воинская служба — national service
3. compulsory military serviceРусско-английский большой базовый словарь > воинская повинность
См. также в других словарях:
Воинская служба — Военная служба особый вид государственный службы, исполняемой гражданами государства на воинских должностях в его вооружённых силах, других войсках, воинских (специальных) формированиях и органах, осуществляющих функции по обеспечению обороны и… … Википедия
Воинская служба — исполнение гражданами установленной законом воинской обязанности (повинности). В СССР и других социалистических государствах В. с. является почётной обязанностью граждан и наиболее активной формой выполнения ими своего долга по защите… … Словарь военных терминов
воинская служба — • Умнее прапорщика только страший прапорщик … Оригинальная словарная подборка афоризмов
СЛУЖБА — службы, р. мн. служб и (устар.) служеб, жен. 1. только ед. Действие и состояние по глаг. служить в 1, 2 и 6 знач. Нести службу. Срок службы радиоламп очень длителен. Служба науке. 2. Работа, занятия служащего (см. служащий в 3 знач.), служилого… … Толковый словарь Ушакова
Служба войск — повседневная воинская служба, обеспечивающая необходимые условия жизни, учебы и быта войск, соблюдение уставного порядка и поддержания воинской дисциплины в частях и воинских гарнизонах. Организуется и осуществляется соответствующими командирами… … Морской словарь
Воинская обязанность — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Не следует путать с Воинской повинностью … Википедия
Воинская повинность — (conscription), принудительный призыв на службу в вооруженные силы страны. Призывники обязаны нести воинскую службу, чтобы защищать отечество. В.п., как правило, используется для мобилизации нац. сил во время войны, но мн. страны сохраняют В.п. и … Народы и культуры
Служба войск — повседневная воинская служба, обеспечивающая необходимые условия жизни, быта и учёбы войск, соблюдение уставного порядка и поддержание высокой воинской дисциплины. Организуется на основе положении и требований уставов, наставлений, инструкций,… … Словарь военных терминов
Воинская повинность — ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ, основанная на принадлежности къ государству обязанность гражданъ служить въ составѣ организованной вооруженной силы государства. Она носитъ названіе всеобщей, когда выполненіе ея возлагается лично на всѣхъ гражданъ мужск.… … Военная энциклопедия
Воинская обязанность в России — Воинская обязанность в России долг и обязанность гражданина РФ по защите Отечества[1]. Воинская обязанность в России предусматривает: воинский учёт; обязательную подготовку к военной службе; призыв на военную службу; прохождение военной… … Википедия
ВОИНСКАЯ ПОВИННОСТЬ — установленная законом обязанность гражданина (обычно с 18 лет) нести военную службу в вооруженных силах своей страны. В Древней Руси до конца XV в. В.п. осуществлялась в основном в форме народного ополчения. В последующие столетия главное место… … Юридическая энциклопедия